欢迎光临CCTV中文网
打断的骨头连着筋 “亲不见怪”的东干人
来源:   作者:折倩文/杨文武

微信图片_20251023210539_62_3.png

19世纪中叶,陕甘战火燃起,一批回民为避战乱,踏上西迁之路。他们翻越天山雪岭,穿越草原戈壁,最终在中亚吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦定居。行囊里装着陕西乡音,记忆中刻着故土习俗,这群先民在异乡扎根,却始终将“根在陕西”的信念深埋心底——这便是东干人的起源,一段始于迁徙却从未割裂血脉的往事。而陕西那句“亲不见怪,打断骨头连着筋”的老话,恰是他们与陕西情谊最贴切的注脚。

微信图片_20251024044808_71_3.jpg

东干人的骨子里,藏着抹不去的“陕西印记”。“东干”二字,源于陕西方言“东岸子”:当年西迁途中,当地人问其故乡,先民们便用关中口音指向黄河东岸,答“东岸子来的”,久而久之,“东干”成了这个族群的称谓。如今走进中亚东干村落,陕味依旧浓厚:老人们用“谝闲传”拉家常,孩子们学“没麻达”的方言词汇,长辈教写汉字时总不忘叮嘱:“这是老祖宗的字,不能忘。微信图片_20251023210601_64_3.png

“就是这个味儿,和我妈当年做的一模一样!”有位东干老人带着家人回陕西咸阳寻根,站在祖辈居住过的村落遗址前,他用生疏却亲切的陕西方言与村民攀谈,一碗油泼面让他红了眼眶。这样的寻根故事,近年愈发常见:东干青年带着中亚瓜果来陕参展,陕西学者远赴中亚整理东干方言文献,两地老人在线上共唱秦腔、同话民俗——没有隔阂,只有“亲不见怪”的熟稔微信图片_20251023210612_65_3.png

左:两岸交流发展基金会西北联络处主任、中关村绿色矿山产业联盟陕西代表处秘书长、中国老兵事业发展网外联部部长、雷锋精神万里行陕西站站长刘航军  右:新丝绸之路国际经济文化交流科学院院长、哈萨克斯坦东干协会会长、江布尔州陕西集体农庄主席安胡塞

微信图片_20251023210626_66_3.png

随着“一带一路”的推进,这份情谊更延伸到务实协作中。新丝绸之路国际经济文化交流科学院院长、哈萨克斯坦东干协会会长、江布尔州陕西集体农庄主席安胡塞,将陕西温室大棚技术带回当地陕西集体农庄,解了冬季蔬菜短缺难题;东干人马文轩(伊斯密尔·道罗夫)赴陕学中医,学成后回国开诊所,让中医药文化在中亚落地;陕西在中亚举办“文化周”“非遗展演”微信图片_20251023210638_67_3.png

两地民众共贴春联、过春节,联手守护东干文化记忆。

“陕西老话‘亲不见怪’,就算过去有纠纷打的头破血流,亲戚还是亲戚,血脉断不了,依然还是一家人。”两岸交流发展基金会西北联络处主任、中关村绿色矿山产业联盟陕西代表处秘书长、中国老兵事业发展网外联部部长、雷锋精神万里行陕西站站长刘航军的话,道破这份羁绊的核心。如今,中哈正计划共建跨境农业园区、扩大留学规模、搭建文化交流常态机制,让百年情谊在新时代延续。

微信图片_20251023210650_68_3.png微信图片_20251023210658_69_3.png

从百年前西迁求生,到如今双向奔赴;从一口陕腔守根,到跨界协作共赢,东干人与陕西的故事,是“打断骨头连着筋”的生动见证。这份“亲不见怪”的情,不仅是一个族群的记忆,更是中华儿女血脉相连、文化相通的缩影——只要根还在,东干人与陕西故乡的这份亲情便永远不会断。


编审:陈骊生

发布时间:2025-10-23  阅读:7973次

保存图片,微信识别二维码

微信号:CCTV-WHZG

(点击微信号复制,添加好友)

  打开微信